I’ve submitted an official support ticket, hoping to get some workarounds. Thanks both of you for your help.
Referencing the relevant GitHub issue: